Name
Pratchenko Oksana Vladimirovna
Scholastic degree
•
Academic rank
associated professor
Honorary rank
—
Organization, job position
Kazan Federal University
Web site url
—
—
Articles count: 2
The article deals with the definition of author’s translation and the range of problems connected with the notion. We also analyze the reasons that forced the writers to be self-translated
The article presents a comparative analysis of the factors that influence the appearance of the lacunas with the colour component in the Russian, English, Spanish and Portuguese languages. Lacunar units are the most contrastive in the comparing languages. The article also reveals the phraseological lacunas of some language towards all other comparing languages (concerning phraseo-thematic groups and individual phraseological units